Van der Vaart, quien ha militado un año en el Betis y que ha defendido la camiseta de clubes como Ajax, Hamburgo, Real Madrid o Tottenham, manifestó en la web del club danés que tras los "problemas" que, en su opinión, ha tenido en Sevilla, habló con su agente y, tras visitar las instalaciones del Midtjylland y departir con su entrenador, se decantó por este equipo y por la liga danesa.
Indicó, entre otros asuntos, que todo este proceso se ha producido tras "una larga espera" y que se encuentra "bien físicamente", aunque le queda un tiempo "tras las vacaciones" y después de dos semanas en las que el Betis le comunicó que no contaba con él y en las que, por tanto, no entró en la dinámica de partidos y entrenamientos.